OpenUT99-Plus
Unreal Engine 1, rebuilt from scratch
Loading...
Searching...
No Matches
0004 — Clean-room: what may be studied and how

  • Status: Accepted
  • Date: 2026-11-10

Context

Unlike most games, UT .u packages carry the UnrealScript source text and bytecode of the game logic. The native engine (Core.dll, Engine.dll, Render.dll, ...) is closed. Public community documentation of the package format and of UnrealScript exists.

Decision

Allowed sources, in order of preference:

  1. Retail data in <UT99_DIR>, read with our own tools: structure, values, and the game's UnrealScript (read to understand behaviour; never copied into the repo).
  2. Behaviour of the original game observed on the maintainer's machine (screenshots, logs, network traffic between original programs).
  3. Public documentation of formats and protocols; cite it in the spec.

Disassembly or decompilation of the native binaries is not allowed until a later ADR decides otherwise.

Consequences

  • Engine code is written from specs, never translated line by line from UnrealScript.
  • Every spec says how each claim was verified (file counts, observed behaviour) or marks it unverified.